Skrevet: Tor Dec 27, 2007 1:56 am----
[html] hej<br /><br />jeg er ny i forum og vil gerne sige "hello"...<br /><br />har for et par måneder siden købt en xterra 30 men havde ikke nok tid at prøve den... ved ikke faktisk hvordan den virker osv.<br />jeg er totalt en "rookie" og aner ikke hvor jeg skal begynde... bor selv på sjælland...<br /><br />møder i sammen nogen gange ? hvis der er mulighed vil gerne tage sammen på en tur med nogen og kikke på hvordan skal man komme igang... ellers kan nogen anbefalle et sted på sjælland man kan starte ?<br /><br />+ om mig -Â jeg kommer fra polen, men bor i dk siden 1 år... kan ikke rigtigt godt dansk endnu, men prøver :) ellers snakker jeg engelsk.<br /><br />håber at høre fra jer<br /><br />mvh<br />dark [/html]
Skrevet: Tor Dec 27, 2007 4:23 am----
Velkommen "darkkony".
Hold øje med diverse invitationer til fællesture her i forummet. Vi afholder både træfs og mindre sammenkomster, løbende.
Men ellers er det bare afsted og forhøre dig hos nogle af de landmænd der bor i deit område.
Husk at læse dette dokument først... så er du godt på vej :
www.detekt.dk/sdf/news.php?item.9.1
Skrevet: Søn Jan 13, 2008 8:28 am----
[html] hej flemse og kejser<br /><br />og tak for svar !<br /><br />jeg har læst og forstod mest af den link fra dig kejser, men der er en ting som jeg tror er vigtigt men jeg kan ikke rigtigt forstå... min dansk ordbog giver ikke en godt resultat... <img src="{e_IMAGE}emotes/NDFsimple/huh.gif" style="border: 0px" alt="huh.gif" /><br /><br />"§ 13. § 29 f. På fortidsminder og inden for en afstand af 2 m fra dem må der ikke foretages jordbehandling, gødes eller plantes. Der må heller ikke anvendes metaldetektor."<br /><br />vil nogen værre venlig og prove at lave en oversættelse til engelsk på det ?<br /><br />på forhånd tak + godt nytår !!<br /><br />hilsen<br />dark [/html]
Skrevet: Søn Jan 13, 2008 9:58 am----
Med en del usikkerhed:
"On ancient monuments and within 2 meters from these it's not allowed to cultivate the soil, fertilise or plant. Use of metal detector is also forbidden".
Om fortidsminder skal oversættes med "ancient monuments" ved jeg ikke helt, men det drejer sig typisk om gravhøje og ruiner. Disse er fredede og for at være sikker på, at de ikke bliver ødelagt, har man vedtaget, at der er yderligere 2 meter omkring dem, som også er fredet.
Skrevet: Søn Jan 13, 2008 10:42 am----
Jeg tror jeg ville sige 'protected monuments and sites of historical interest..' i dette tilfælde. 'Fortidsminder' som begreb favner jo temmelig bredt.. Udover de 2 meter..
Skrevet: Man Jan 14, 2008 12:53 am----
Hej Dark
Velkommen til.
Detektorklubben Tellus er bestemt også en mulighed for at komme godt igang. Der er flere i klubben der har erfaring med Minelab X-Terra 30, heriblandt David Buhrkall fra NDF som er meget aktiv. Tellus holder til på Sjælland.
Læs mere på www.detektorklubben.dk
vh. Jesper
Skrevet: Man Jan 14, 2008 8:20 am----
[html] hej Jesper<br /><br />Tak for det !<br /><br />Det ser ud som du er ejeren af detektorshop, ikk ? :)<br />Så har jeg købt min xterra hos dig på nettet... haha<br /><br />hilsen<br />dark [/html]
Skrevet: Tir Jan 15, 2008 4:34 pm----
Det med Tellus dur nok ikke. Den er blevet overtaget af svenskerne.
www.detektorklubben.dk.../index.php
Skrevet: Ons Jan 16, 2008 2:24 am----
[html] Jeg ved ikke hvis jeg skal grine eller græde...<br /><br />(Häpp! Inlägg nummer 100. 86 mer än dig Slagter! <img src="{e_IMAGE}emotes/NDFsimple/wicked.gif" style="border: 0px" alt="wicked.gif" />) [/html]
Skrevet: Ons Jan 16, 2008 3:58 am----
@Tobias - 10 stjerner. 4 mere end dig - ha-ha.
Skrevet: Ons Jan 16, 2008 6:32 am----
[html] Touché mon ami <img src="{e_IMAGE}emotes/NDFsimple/smile.gif" style="border: 0px" alt="smile.gif" /> [/html]
Skrevet: Ons Jan 16, 2008 7:57 am----
Ja, og de har også den bedste udsigt - de kan se til Danmark - vi kan kun se til Sverige. ROFL
Skrevet: Tor Jan 17, 2008 12:07 am----
Lov mig at du holder Tobias i kort snor.
Alle tidspunkter er GMT + 1 Timer
Gå til side 1, 2 Næste :| |: