version 3.2

Christian [Mekker] · Skrevet: Tir Sep 10, 2013 7:14 am Tråd: Re: version 3.2

Hmm.. Nå nu er der røget version 3.2 på - så glæder jeg mig bare til at prøve det.! Og jo, den er stadig på dansk så ingen ko på isen!!

Tommy Olesen [tommy] · Skrevet: Tir Sep 10, 2013 7:32 am Tråd: Re: version 3.2

Selvfølgelig er den stadig på dansk - det kræver en indsendelse til fabrikken for at få ændret sproget i maskinen :tommel:

kasper frandsen [frandsen] · Skrevet: Tir Sep 10, 2013 8:28 am Tråd: Re: version 3.2

Og hvordan får man så oversættelse, hvis jeg forstår rigtigså det hæfte han oversat eller! Smil

Tommy Olesen [tommy] · Skrevet: Tir Sep 10, 2013 10:23 am Tråd: Re: version 3.2

@Kasper - din sidste kommentar forstår jeg ikke ???

kasper frandsen [frandsen] · Skrevet: Tir Sep 10, 2013 11:08 am Tråd: Re: version 3.2

Nogen der skriver at Jesper har oversat den, men den danske er stadigvæk dansk efter man opdatere maskiner, så tænkte det må være hæfte/brugsanvisning han har oversat så. Smil

Tommy Olesen [tommy] · Skrevet: Tir Sep 10, 2013 11:21 am Tråd: Re: version 3.2

Nå, jeg troede du mente sproget på maskinen.
Når man køber maskinen hos Jesper, følger den originale manual med på engelsk, samt en dansk oversættelse af det vigtigste fra den originale manual.

kasper frandsen [frandsen] · Skrevet: Tir Sep 10, 2013 11:48 am Tråd: Re: version 3.2

Ja der vel ikke den store forskel på 2,0 og 3,2 når man lærer manuel Smil

Jan Hungerbühler [Jan Hunger] · Skrevet: Tir Sep 10, 2013 4:01 pm Tråd: Re: version 3.2

Jeg har lavet en LILLE test og finder ikke nogen dybde forskel på 2.0 til 3.2. Der er sikkert nogen der sværger til 2.0 men de kører sikkert også stadig Windows 3.11 på deres computer griner

Erik Straarup [Straarup] · Skrevet: Tir Sep 10, 2013 4:17 pm Tråd: Re: version 3.2

I dag måtte jeg 42-43 cm ned efter fundet, men det var også en svensknøgle Smil

kører 3,2 og syntes den går pænt dybt, men min erfaring med 2.0 er ikke det store, så kan desværre ikke sige hvad der er bedst

Jan Hungerbühler [Jan Hunger] · Skrevet: Tir Sep 10, 2013 4:34 pm Tråd: Re: version 3.2

@Erik 42 - 43 cm. er vist under pløjelaget. Griner

Erik Straarup [Straarup] · Skrevet: Tir Sep 10, 2013 4:57 pm Tråd: Re: version 3.2

stopper du når du er begyndt at grave og signalet bliver stærkere og stærkere, nej vel Smil

Og hvordan er den egentlig havnet så dybt hvis der ikke er blevet pløget så dybt på et tidspunkt?

Tommy Olesen [tommy] · Skrevet: Tir Sep 10, 2013 6:06 pm Tråd: Re: version 3.2

Hvad nu hvis det var en møntskat du havde gravet ned i? Så var du nok ikke blevet så populær på museet T�nke

Peter Ankjær [Peter Ankjær] · Skrevet: Tir Sep 10, 2013 6:24 pm Tråd: Re: version 3.2

Man er vel nødt til at grave ned til hvor tingen ligger, for at konstatere om det er en svensknøgle eller en møntskat før man ulejliger museet,...frem for at stoppe omkring de 30 cm. ( pløjelaget ) for så derefter at ringe til museet og be' dem om at komme og grave det sidste stykke ned til et interessant signal man har fået - for så at konstatere, hov det var en svensknøgle og ikke en møntskat - det tror jeg så ikke at man bliver særlig populær af på museet. griner

Jakob Øhlenschlæger [Heelgrasper] · Skrevet: Tir Sep 10, 2013 7:08 pm Tråd: Re: version 3.2

Peter Ankjær skrev:

Man er vel nødt til at grave ned til hvor tingen ligger, for at konstatere om det er en svensknøgle eller en møntskat før man ulejliger museet,...frem for at stoppe omkring de 30 cm. ( pløjelaget ) for så derefter at ringe til museet og be' dem om at komme og grave det sidste stykke ned til et interessant signal man har fået - for så at konstatere, hov det var en svensknøgle og ikke en møntskat - det tror jeg så ikke at man bliver særlig populær af på museet. griner

Næh. Man kan jo bare stoppe med at grave, dække hullet til og gå videre. Ligger det under pløjelaget ligger indtil videre trygt og godt, uanset hvad det er.

Peter Ankjær [Peter Ankjær] · Skrevet: Tir Sep 10, 2013 7:18 pm Tråd: Re: version 3.2

"Citat"... Næh. Man kan jo bare stoppe med at grave, dække hullet til og gå videre. Ligger det under pløjelaget ligger indtil videre trygt og godt, uanset hvad det er.

Ok, tak for tippet... Pibe