Ved første øjekast så den russisk ud, men så alligevel ikke, da der er både latinske og kyrilliske bogstaver hulter til bulter ??
Jeg kan ikke umiddelbart få mening i det, men du har ret, at det ligner et årstal.
Typemæssigt er det en vare- eller toldplombe af en slags.
Lige lidt opdatering. Meget info fra Tobias. Der er åbenbart 3 familier af Plomber i Russia. N P står altid for Narva -
www.bagseals.org/galle...temId=1962
Der står AO - A er det kyrilliske store A ligesom en top streg vandret. Så står der - ЧЕРНЦОВЬ og til sidst står der H23 I. På side to står der N.P ICZ 12 H 1786. Det står således AO Cherntsov (ЧЕРНЦОВЬ)
AO står evt for Aktsionernoye obschestvo.
Året er 1786.